How can I see App versions and CVEs?

Browse to your desired App, then to TOPIA Analysis:

To check out CVEs, go to 'Versions', and 'CVEs':

To check out Exposed APIs, go to '0-Day Families':